Programm 2024

Mozart auf der Reise nach Prag

Eduard Mörike hat mit seiner Novelle Mozart auf der Reise nach Prag (1856) ein kleines Charaktergemälde Mozarts und einen der Höhepunkte deutscher Erzählkunst geschrieben. Der lange als gemütlicher Pfarrherr geltende schwäbische Dichter war ein Mensch mit einem schweren Schicksal, der die Gegensätze von Kunst und Leben, den Wechsel von Glück und innerer Not so deutlich empfand, wie wohl Mozart selbst. So ist auch die Novelle bestimmt von einem heiteren Grundton, der doch Schwermut und Tragik des Komponisten nicht überdeckt. Beschrieben wird die vordergründig amüsante Reise des Komponisten zur Uraufführung seiner Oper Don Giovanni in Prag (1787), was Gelegenheit bietet, Texte aus der Novelle mit als Holzbläsertrios arrangierten Arien und Duetten aus der Oper wechselseitig zu verbinden.

Wilma Koch ist aktive Fagottistin im ´Philharmonischen Orchester der Stadt Trier`, Lothar Breitmeier ehemaliger Klarinettist des Orchesters. Mia Lohscheller, ebenfalls Klarinette, ist mehrfache Preisträgerin bei ´Jugend musiziert` und Mitglied im ´Landesjugendorchester`. 7 Stücke spielen die Musiker, 7 Auszüge aus der Novelle werden von Birgit und Bernhard Hoffmann gelesen.

Eintritt frei. Wasser und Wein zur Veranstaltung. Um eine Hutspende wird gebeten.

AnniKa von Trier, Berlin

Akkordeon und Gesang

Liebeslieder rund um den Globus

In 12 Sprachen           

AnniKa von Trier ist eine durch und durch schillernde Person und sicher ein einzigartiges Erlebnis in der Kulturkapelle Korlingen. Geboren in Trier hat es sie früh nach Berlin gezogen, wo sie Anfang der 90-er Jahre auf einer Ostberliner Straße ein Akkordeon fand: der Beginn eine großen Freundschaft. Sie arbeitet mit dem Instrument seither als Performancekünstlerin  (Palma Kunkel – Die singende Tellermiene), Sängerin (Urbane Lieder) und Lied-, Hörspiel und Buchautorin. Tourneen führen sie quer durch Deutschland, aber auch nach Australien, New York, Zürich und immer wieder in die schönsten Gärten und Gutshäuser in der Uckermark.

Auf ihren Reisen hat sie immer wieder Lieder von Einheimischen in ihrer Sprache gelernt. Daraus hat sie einen poetischen Abend mit exotischen und bekannten Liebesliedern in 12 (!) Sprachen zusammengetragen: in Französisch, Italienisch, Griechisch, Kroatisch, Polnisch, Jiddisch, Japanisch, Hindi, Tagalog, Xhosa, Englisch und Deutsch. Lieder über Sehnsucht, Trauer und die Freude des Daseins.

Pressestimmen:

„Ihre Musik springt aus eine Kreuzung aus Chanson und Pop und Jazz. Mit ihrem Akkordeon erscheint sie wie eine Berliner Schwester von Zaz, gut gelaunt und urban.“ (Cornelia Geißler in der Berliner Zeitung,10.3.2020 )

„AnniKa von Trier versprüht vom ersten Augenblick an einen eigenartigen Zauber im Unterhaus. Nach wenigen Minuten scheint ausgemacht: Sie darf ruhig etwas anders, etwas seltsam sein. In ihrer Rolle rückt Von Trier ein Stück aus der Welt heraus. Sie kann poetisch und melancholisch sein, witzig und tiefsinnig. Ihre klare Stimme klingt mal leise, mal einen Hauch rauchig und dann wieder mächtig nach Diva. Doch berührt sie jeden einzelnen.“ (Gerd Blase in der Allgemeinen Zeitung Mainz, 24.11.2016)

„Atemberaubend, was sie alles mit ihrer Stimme anstellte, akrobatische Tonwechsel, die einer Opernsängerin würdig wären, (…) Ein wunderbarer Auftritt.“ (Kerstin Joost-Schäfer in der Saarbrücker Zeitung, 20.3.2017 zur Verleihung des deutsch-französischen Chansonpreises.)

Eintritt frei. Wasser und Wein zur Veranstaltung. Um eine Hutspende wird gebeten.

Unser Open-Air-Sommerkonzert an der Kulturkapelle Korlingen bestreitet in diesem Jahr das Duo SixtySix. Das sind Helmut Bidinger (Gesang) und Reinhart Hertwig (Gitarre), beides Vollblutmusiker von Jugend an. Helmut, ehemaliger Angestellter bei der OFD Koblenz in Trier, macht seit 1990 Musik, trat 1989 mit den Valentinssängern am Karneval auf und hatte zur 1025-Jahr-Feier der Gemeinde Korlingen seinen ersten Auftritt in der Just-for-fun-Oldie-Band zusammen mit Klaus Nagel, Thomas Benzel und Ferdinand Marx. Seinen ersten Solo-Abend hatte er in der Champagne. Reinhard Hertwig, ehemaliger Agraringenieur, spielt seit 2004 mit in der Band und gründete gemeinsam mit Helmut 2016 das Duo SixtySix – da waren beide gerade einmal 66 Jahre jung.

Im mit allem technischen Equipment ausgerüsteten und natürlich schallisolierten Probenraum unter dem Dach bei Helmut wird jeden Sonntag zwei bis drei Stunden geprobt. Über 300 Titel, die sie im Repertoire haben, müssen immer wieder wachgerufen werden, neue kommen stetig dazu. Qualität hat ihren Preis! Ihre Stücke reichen von den 50er-, 60er- bis zu den 70er-Jahren, Country wird ebenso im Playback-Verfahren gespielt wie Songs von Cliff Richard, Joe Cocker oder Roy Orbinson, Ohrwürmer der Beatles oder Chansons von Udo Jürgens dürfen natürlich nicht fehlen, wobei die ein oder andere Solo-Einlage des Gitarristen dazugehört. Jährlich haben bei beiden bis zu 20 Auftritte, meist in Seniorenheimen, aber auch auf der Terrasse in Zurlauben. Die Einnahmen spenden sie stets für mildtätige Zwecke.

Für das Programm vor der Kulturkapelle haben sie einen interessanten Mix von bekannten Oldies mit deutschen Songs und französischen Chansons vorgesehen. Hoffen wir auf schönes Wetter! Aber auch bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Kapelle mit Stehplätzen und einigen Sitzplätzen statt.

Eintritt frei. Wasser und Wein zur Veranstaltung. Um eine Hutspende wird gebeten.

Suite off pist

Konzert für Klarinette und Cello

Zwei im Raum Trier wohlbekannte Musikerinnen geben am Sonntag, dem 14. April, um 18 Uhr ein Konzert in der Kulturkapelle Korlingen. Neben klassischen Werken von Rameaux und Johann Sebastian Bach in Arrangements für die beiden Instrumente haben es sich Angela Simons (Cello) und Catrin Stecker (Klarinette) zur Aufgabe gemacht, auch Werke in ihr Programm zu nehmen, die abseits des klassischen Repertoires zu finden sind. So finden sich Werke der Französin Florentine Mulsant, die am Pariser Konservatorium studierte und einen Debussy-Stil ahnen lässt, oder die bekannte fetzige „Suite off pist“ des Schweden Svante Henryson, der Mitglied der Königlich Schwedischen Akademie für Musik ist. Selbst arrangierte Nummern aus den Goldbergvariationen von Bach sowie freie Improvisationen der beiden Künstlerinnen sorgen in dem einstündigen Programm noch für Überraschungen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

18.02.2024 – Segnungsgottesdienst

für Paare, die sich lieben...

In der Kapelle Korlingen um 18 Uhr

…egal ob verheiratet oder nicht, alt oder jung,

akzeptiert oder unakzeptiert, frische oder bedrohte

Liebe. Sie sind sehr herzlich eingeladen, Ihre Liebe

unter den Segen und die Zusage Gottes zu stellen.

In einem ca. 30-40 minütigen Gottesdienst erinnern

wir uns an seine nie enden wollende Liebe, die ER uns

in Christus gezeigt hat. Texte und Lieder, Segen und

ein Glas Wein oder Saft wollen dabei helfen.

Lassen Sie sich einladen, die Liebe zu feiern.

Musikalische Mit-Gestaltung durch den

Kirchenchor Gutweiler "All your need ist love"

Sonntag nach Valentinstag, 18.02.2024,

18:00 Uhr, Kapelle Korlingen

Wir freuen uns auf Sie!

Klaus Stankowitz, Pfarrer und das Kapellenteam

Lesung mit Klezmer-Musik in der Kulturkapelle Korlingen

Aus Der Pitter, Napoleon und das Trierer Land von Bernhard Hoffmann, dem zweiten Band der Korlinger Geschichten, gestalten der Autor mit seiner Frau Birgit dialogisch-szenisch ausgewählte Erzählungen. Da geht es um die nach der Revolution neugewonnene Freiheit, um Widerstand gegen die französische Besatzungsmacht um 1800 und um Napoleon, der 1804 Trier besucht hat. Natürlich hat der pfiffige Pitter den Kaiser getroffen und ihm einen für Trier bedeutsamen Tipp gegeben. Hintergrund der Geschichten, die regelmäßig im Trierischen Volksfreund erscheinen, sind historische Tatsachen, die in phantasievoller Weise mit dem Pitter als Helden ausgeschmückt werden. Begleitet werden die Lesenden von melodiös-melancholischer Klezmer-Musik, die der Orchestermusiker Lothar Breitmeier mit der Klarinette und Christoph Lauterbach am Piano darbieten werden. Mit der Veranstaltung am Sonntag, dem 4.2. um 18 Uhr, eröffnet die Kulturkapelle Korlingen ihr diesjähriges Jahresprogramm.

Der Eintritt ist frei, um eine Hutspende wird gebeten. Im Anschluss kann man sich bei einem Glas Wein im persönlichen Gespräch austauschen.

Foto: Veranstalter  (von links nach rechts: Christoph Lauterbach, Lothar Breitmeier, Bernhard Hoffmann, Birgit Hoffmann)

Lieder ohne Worte

Medarco-Quartett mit Horst Hübner in der Kulturkapelle

Sonntag, 05. November 2023 um 18 Uhr

Lieder ohne Worte – also nicht gesungen, nein, mit Instrumenten gespielt! Und bei uns in der Königsdisziplin der Kammermusik: dem Streichquartett. Vier pensionierte und verdiente Ärzte, unter ihnen unser Mitbürger Horst Hübner (ehemals Chefarzt der Augenklinik im Brüderkrankenhaus) aus Gutweiler, die sich seit 20 Jahren zum Quartett gefunden haben, haben ein abwechslungsreiches Programm vierstimmiger Sätze ausgesucht oder arrangiert. Vor allem Liedsätze von Mendelsohn bis Brahms boten sich an, aber auch Johann Sebastian Bach ist prominent vertreten mit Fugen oder der bekannten Air aus der 3. Orchestersuite. Das anrührende Ave Verum von Mozart, das wir nur vom Chor gesungen kennen, erklingt im zarten Klang der Streicher. Unter den Programmpunkten Jahreszeiten, Nachtgesänge oder Trostlieder haben sie knapp 20 Titel zusammengefasst, die der ehemalige 1. Bratschist des Trierer Philharmonischen Orchesters, Rudi Reiet, mit feinem Gehör und Gefühl mit dem Quartett einstudiert hat.

Es spielen Andreas Hufschmidt und Horst Hübner (Geige), Achim Werner (Bratsche) und Peter Süß (Violoncello).

Eintritt wie immer frei. Um eine Hutspende wird gebeten. Anschließend herzliche Einladung zu einem Glas Wein oder Wasser, auch wie immer!

P. s.: 

Im Anschluss wird das neue Buch von Bernhard Hoffmann: Pitter, Napoleon und das Trierer Land. Korlinger Geschichten II, das die französische Besatzungszeit hierzulande um 1800 behandelt, kurz vorgestellt. (Leseprobe: Korlinger Pitter-Geschichten von Bernhard Hoffmann - Korlingen!)

Herzens-Lieder

Funkelnde Perlen moderner Chormusik in spirituellen und weltlichen vierstimmigen Sätzen bietet der Kirchenchor Gutweiler am Samstag, dem 23. September um 18 Uhr in der Pfarrkirche Gutweiler. Swing, der zu Herzen geht in einer bunten Folge rhythmisch bewegter und abwechslungsreicher Nummern verspricht das Programm mit Titeln von z.B. Kelly Carpenter, den Wise Guys oder John Rutter. Musik aber auch, die zum Nachdenken anregt: „Wir sprechen eine Sprache, denn wir sind alle gleich. Und sind wir auch Milliarden – wir sind eins!“ heißt es in einem der Lieder. Es freuen sich die 40 Sängerinnen und Sänger sowie der Chorleiter Christoph Lauterbach auf Ihr Kommen.

Eintritt frei. Über eine Hutspende bei einem Glas Wein oder Selters freuen wir uns.

Junge Talente spielen in der Kulturkapelle

Nach dem überragenden Erfolg des Bläser-Trios mit der jungen Mia Lohscheller im April bieten wir wieder dem jungen musikalischen Nachwuchs eine Gelegenheit zu zeigen, weshalb er bei Jugend musiziert in Landes- und Bundeswettbewerben Preise abgeräumt hat. Die vier Oberstufenschüler musizieren am AMG, Trier regelmäßig gemeinsam und werden neben der F-Dur-Sonate von Vivaldi Kabinettstücke aus den Partiten von Bach sowie schwungvolle und melodiöse Duos von Mozarts Zeitgenossen Bréval, dem Würzburger Platti oder Henry Eccles spielen. Ein zeitgenössisches Werk wird in der Technik Flöte zu spielen und gleichzeitig zu singen vorgetragen. Die Ausführenden sind Johanna Dolk (Flöte), Johanna Köster (Violine), Clara Folz und Max Schu (Cello). Die Leitung hat der Musiklehrer am AMG und Organist am Dom Ulrich Krupp am eigens mitgebrachten Cembalo. Alle Musiker spielen übrigens ohne Honorar, die Hutspende dient der Orchesterarbeit der Schule.

Eintritt frei. Um eine Hutspende bei einem Glas Wein oder Selters wird gebeten.

Wir freuen uns auf Sie!

Der Förderverein und das Team der kultur kapelle korlingen

Das Wunder der Perle heißt das Konzert, das der Kirchenchor Gutweiler am Sonntag, dem 2.Oktober, um 18 Uhr in der Pfarrkirche zu Gutweiler aufführt. Eingebettet in flotte, aber auch besinnliche und melancholische Chorsätze – unter anderem von den Beatles bis zu John Rutter – werden kurze Texte von Sören Kahl vorgetragen. Sie zeigen in einem symbolischen Bild Leid und Überwindung der Trauer, einer hoffnungsvollen und freudigen Auflösung entgegen. Text und Musik gehen so eine hoch emotionale Verbindung ein. „Eine Chorerzählung“ nennt Christoph Lauterbach, der die Leitung des Chores hat, das anspruchsvolle Konzert.

Eintritt frei. Um eine Hutspende wird gebeten.

Im Anschluss an das Konzert laden wir herzlich zu einem gemütlichen Umtrunk ein, je nach Wetter in der Kirche oder draußen unter der Rotbuche.

Wir freuen uns auf Sie!

Der Förderverein und das Team der kultur kapelle korlingen

´Aufbrüche wagen` – Bruder Stephan in der Korlinger Kulturkapelle

Mitte August wurde Bruder Stephan R. Senge, dem letzten Mönch in Himmerod, das Bundesverdienstkreuz verliehen. Durch sein unermüdliches Wirken als Seelsorger vor Ort verkörpert er das geistige und geistliche Miteinander in Himmerod und den umliegenden Gemeinden. Besondere Anerkennung erfährt er mit der Auszeichnung für sein Engagement für junge Menschen im Südsudan (www.initiative-paterstephan.de).

Nun wird er am Sonntag, dem 11. September, um 18 Uhr in der Kulturkapelle Korlingen zu Gast sein und unter dem Motto ´Aufbrüche wagen` aus seinem großen Lyrikband und den Thomasbriefen für Menschen unserer Zeit lesen. Natürlich wird er auch über seine Sudanhilfe berichten, wofür die Hutspende dieses Mal gedacht ist.

Sonntag, 11.09.2022, 18 Uhr, Kultur Kapelle Korlingen

Wir freuen uns auf Sie!

Der Förderverein der Pfarrei Gutweiler